Logo Street Art Latam

Oversize, boxy, drop y colorway: los términos del streetwear que tenés que conocer

El universo del streetwear tiene su propio lenguaje: conocé qué significan algunos de los términos más utilizados dentro de la moda urbana.

Portada de Oversize, boxy, drop y colorway: los términos del streetwear que tenés que conocer
Blokecore, tendencia de moda urbana que consiste en usar camisetas de fútbol para vestir en el día a día (David Mosquera).
Autor

Mateo Modic

17/08/2026

3 min

El streetwear tiene códigos, tendencias y también un lenguaje propio que aparecen constantemente en lanzamientos, redes sociales y tiendas especializadas, y Street Art Latam te acerca una guía de términos para entender la escena de la moda urbana.

Tendencias y siluetas

  • Oversize: prendas diseñadas con un calce deliberadamente amplio y holgado, con mayor volumen que una silueta tradicional.
  • Boxy: silueta de aspecto más cuadrado y estructurado, generalmente más ancha y corta que una prenda convencional.
  • Cropped: prendas cuyo largo se encuentra por encima del corte tradicional, dejando una parte mayor del cuerpo al descubierto.
  • Gorpcore: tendencia que incorpora prendas y elementos asociados originalmente a actividades outdoor y de montaña dentro de looks urbanos.
  • Techwear: estilo que combina estética urbana con prendas funcionales, materiales técnicos, múltiples bolsillos y recursos pensados para mejorar la utilidad de las piezas.
  • Normcore: estética basada en prendas simples, funcionales y deliberadamente convencionales, alejadas de la búsqueda de llamar la atención mediante diseños excesivos.
Oversize, boxy, drop y colorway: los términos del streetwear que tenés que conocer
Moda urbana (Cottonbro studio).

Lanzamientos y colaboraciones

  • Drop: lanzamiento puntual de una colección o producto, generalmente realizado en una fecha determinada y con una estrategia que busca generar expectativa alrededor de la salida.
  • Collab: abreviatura de collaboration. Se utiliza para describir una colaboración entre dos o más marcas, artistas, diseñadores o figuras.
  • Capsule: colección pequeña y acotada de prendas o productos que comparten una temática, concepto o identidad visual determinada.
  • Limited Edition: edición limitada de un producto fabricada o comercializada en cantidades reducidas, lo que suele aumentar su exclusividad y atractivo para los consumidores.

El ABC de las sneakers

  • Size: hace referencia al talle o número de una zapatilla. En el mundo sneaker suele aparecer expresado según diferentes sistemas de talles, como US, UK o EU.
  • Silueta: es el modelo o diseño general de una zapatilla, independientemente de la combinación de colores o materiales. Por ejemplo, una Air Force 1 o una Air Jordan 1 son siluetas diferentes.
  • Colorway: describe la combinación de colores y materiales utilizada en una determinada versión de una silueta. Una misma zapatilla puede tener múltiples colorways.
  • Deadstock (DS): se utiliza para describir una zapatilla nueva, sin uso y generalmente conservada en su estado original.
  • VNDS: significa Very Near Deadstock y se utiliza para zapatillas que fueron utilizadas muy poco y se encuentran prácticamente en el mismo estado que unas nuevas.
  • GR: abreviatura de General Release. Son lanzamientos de zapatillas que tienen una disponibilidad relativamente amplia, en contraste con ediciones limitadas o lanzamientos exclusivos.
  • Resell: es la reventa de una zapatilla, generalmente después de su lanzamiento y a un precio diferente al original. El mercado resell es una parte fundamental de la cultura sneaker.
Oversize, boxy, drop y colorway: los términos del streetwear que tenés que conocer
Air Jordan 5, un tipo de silueta del mundo sneaker (Jordan).

Temas relacionados

Compartir nota

Temas relacionados

También puede interesarte