Logo Street Art Latam

Cypress Hill se rinde ante el rap latino y lanza “Dios Bendiga”, su primer disco en español

El nuevo disco de la agrupación estadounidense marca un antes y un después para la banda y conecta su historia con las grandes voces del rap latinoamericano.

Portada de Cypress Hill se rinde ante el rap latino y lanza “Dios Bendiga”, su primer disco en español
Cypress Hill conquista el rap latino con "Dios Bendiga" (Cypress Hill).
Autor

Mateo Modic

27/07/2026

4 min

La huella latina de Cypress Hill atraviesa toda la historia de la agrupación y ahora se convierte en el eje de “Dios Bendiga”, su primer álbum completamente en español que reúne a referentes de distintas generaciones del rap, entre ellos Trueno, Alemán y Mellow Man Ace.

Cypress Hill abre un nuevo capítulo con “Dios Bendiga”, su primer disco completamente en español

Tras más de tres décadas marcando la historia del hip-hop global, Cypress Hill abrió un capítulo inédito en su currículum musical con el lanzamiento de “Dios Bendiga”, su primer álbum de estudio grabado completamente en español. Editado bajo el sello HYBE Latin America, el disco funciona como una declaración de principios y un homenaje directo a las raíces latinas de la agrupación estadounidense.

Con doce canciones, el álbum reúne colaboraciones con distintos referentes del rap hispanohablante, donde destacan nombres como Alemán, Trueno, Sick Jacken, Mellow Man Ace y La Santa Grifa, y construye un puente entre la historia de Cypress Hill y las nuevas generaciones del género.

Dios Bendiga es más que una simple colección de canciones; es una oración por la cultura. Este álbum funciona como un recorrido definitivo de que nuestra herencia no es una tendencia, sino un legado divino y un futuro global. Es nuestro regreso a casa: una conexión directa en español con las raíces y con la gente que nos mantiene con los pies en la tierra”, explicó B-Real, líder de Cypress Hill, en diálogo con la revista Rolling Stone.

Trueno y Alemán, las voces del rap latino en “Dios Bendiga”

Más allá de la importancia que representa que una banda legendaria como Cypress Hill lance su primer álbum completamente en español, “Dios Bendiga” también tiene una fuerte presencia de algunas de las voces más importantes del rap latinoamericano actual.

Cypress Hill se rinde ante el rap latino y lanza “Dios Bendiga”, su primer disco en español
Trueno rapeando en el Tottenham Hotspur Stadium (Instagram/Trueno).

Entre las distintas colaboraciones del disco aparecen Alemán y Trueno, dos de los grandes referentes del género en México y Argentina, respectivamente. El mexicano participa en “Wacha Trucha”, la canción que abre el álbum, mientras que el argentino forma parte de “Saca La Bolsita”, el octavo track del proyecto.

La presencia de ambos artistas conecta dos generaciones y dos momentos diferentes de la cultura hip-hop en español: mientras Cypress Hill representa una parte fundamental de la historia del rap latino y de su expansión global, Alemán y Trueno son dos de los nombres que lideran la escena contemporánea en sus respectivos países.

Sin embargo, sus colaboraciones no son las únicas huellas latinoamericanas que aparecen en el disco. El álbum también cuenta con la participación del cubano Mellow Man Ace, Sick Jacken, el dúo mexicano-estadounidense Coyote, el compositor Poe Leos y la agrupación mexicana La Santa Grifa, entre otros nombres vinculados a la cultura hip-hop.

Cypress Hill llevará “Dios Bendiga” a Sudamérica

El lanzamiento del álbum no llega de manera aislada, y es que Cypress Hill también anunció la gira “Dios Bendiga: Once Upon a Time in South America”, que durante noviembre recorrerá cinco de las ciudades más importantes de Sudamérica.

  • Bogotá: jueves 5 de noviembre.
  • Buenos Aires: domingo 8 de noviembre.
  • Santiago de Chile: miércoles 11 de noviembre.
  • Lima: viernes 13 de noviembre.
  • Quito: domingo 15 de noviembre.
Cypress Hill se rinde ante el rap latino y lanza “Dios Bendiga”, su primer disco en español
Show de Cypress Hill en El Paso (Cypress Hill).

La banda estadounidense llevará su nuevo disco a Bogotá, Buenos Aires, Santiago de Chile y Lima, en una gira que profundizará la conexión entre la agrupación y el público latinoamericano. Para quienes quieran presenciar en vivo la presentación de “Dios Bendiga” y disfrutar de la huella de Cypress Hill en Latinoamérica, las entradas estarán disponibles a través del sitio web oficial de la banda.

Temas relacionados

Compartir nota

Temas relacionados

También puede interesarte