Diccionario básico del streaming: los términos que tenés que conocer

El mundo del streaming tiene un lenguaje propio, con términos que aparecen constantemente durante una transmisión, y Street Art Latam te trae una guía básica para entender qué significa cada uno.

Los términos básicos del streaming

• Stream: transmisión en vivo realizada a través de plataformas como Twitch, Kick o YouTube. Puede estar dedicada a videojuegos, charlas, reacciones, música, viajes y mucho más.
• Streamer: persona que realiza transmisiones en vivo y genera contenido para una audiencia a través de plataformas digitales.
• Live: término utilizado para referirse a una transmisión que está ocurriendo en vivo y en tiempo real.
• Chat: espacio donde los espectadores pueden escribir mensajes e interactuar con el streamer y el resto de la comunidad durante una transmisión.
• Viewer: usuario que está viendo una transmisión. La cantidad de viewers permite conocer cuántas personas están siguiendo un directo.
• Follow: acción de seguir un canal para recibir avisos cuando el creador comienza una nueva transmisión.
• Sub: abreviatura de subscription o suscripción. Permite apoyar económicamente a un creador y, dependiendo de la plataforma, acceder a distintos beneficios.

Las palabras que aparecen durante un directo

• Raid: ocurre cuando un streamer dirige a los espectadores de su transmisión hacia el canal de otro creador, generalmente cuando finaliza su directo. Es una forma de compartir audiencia y apoyar a otros canales.
• Host: término históricamente utilizado para alojar o compartir la transmisión de otro creador dentro de un canal. 
• Just Chatting: categoría de contenido centrada en la conversación con la audiencia. Los streamers pueden hablar de distintos temas, reaccionar a videos o simplemente interactuar con su comunidad.
• IRL: significa In Real Life y hace referencia a transmisiones realizadas fuera del formato tradicional de gaming. Puede incluir viajes, eventos, recorridos o situaciones cotidianas.
• Clip: fragmento breve extraído de una transmisión para guardar o compartir un momento destacado del directo.
• VOD: significa Video On Demand y hace referencia a una transmisión que queda disponible para volver a verla una vez finalizado el directo.
• Spam / spammear: enviar repetidamente el mismo mensaje, palabra, emoji o contenido dentro del chat.

La comunidad detrás de cada streamer

• Mod / moderador: usuario encargado de ayudar a mantener el orden dentro del chat. Puede eliminar mensajes, expulsar usuarios o controlar determinadas conductas.
• Emote / emoji: imágenes o emojis utilizados en el chat para expresar emociones, reacciones o referencias propias de una comunidad.
• Chatter: usuario que participa activamente en el chat durante una transmisión.
• Comunidad: conjunto de espectadores y seguidores que se reúnen alrededor de un streamer y que, con el tiempo, pueden desarrollar códigos, memes y expresiones propias.
• Donación: aporte económico realizado por un espectador para apoyar a un creador.
• Bits: unidades virtuales utilizadas en Twitch para apoyar a los streamers mediante determinadas interacciones dentro del chat.